?

Log in

No account? Create an account

Краткое содержание

В основном обыкновенный ЛЫТДЫБР. Пишу о своей повседневной жизни: где была, что видела, что при этом подумала. Почти всегда ставлю теги - пользуйтесь!



БОльшая часть записей журнала подзамочные. Так что если хотите "read more" - велкам в друзья!

Свадьба

У нас сегодня свадьба и пользуясь этим случаем мы собираем деньги в помощь центру "Сестры": https://sluchaem.ru/event/409. Присоединяйтесь!

Квесты-квесты

Через 2 недели мы поедем в Вену, и, конечно, как всегда решили сходить на квест. И обратили внимание, что год назад, когда мы туда ездили, мы там еле нашли один квест, и был еще, может быть, один. А сейчас уже предложение гораздо больше, мы даже выбираем! Значит, пошло.... А вот у нас до сих пор ни одного.
А вот мне интересно следующее. В Москве на входе во многие места массового скопления людей (концертные залы, клубы, аэропорты....) стоят рамки, и охранники проверяют сумки.

Во-первых, почему сумки не пропускают через рамки, а только просматривают (в аэропорту, кстати, пропускают через сканер)? Разве нельзя как раз в сумке что-то пронести скорее, чем в карманах? Или это потому, Что в сумке могут быть ключи и прочая звенящая мелочь? Но ведь в них может быть и оружие.

Во-вторых, вот этот вот беглый просмотр сумок, - они же реально не особенно внутрь заглядывают, неужели потенциально опасное взрывное устройство или оружие обязательно такое громоздкое, что оно бы точно было хорошо видно при беглом заглядывании в сумку? Или другими словами то же самое - почему они не просматривают сумки более тщательно? Или, может, у подозрительных личностей просматривают, просто не у всех?

Ну, и в целом что мне непонятно, достаточно ли серьезная эта проверка с рамкой и заглядыванием в сумку? Мне как-то всегда казалось, что нет. но, может, я ошибаюсь?

Неожиданные профессии

Вчера наткнулась на интересный опрос. Спрашивали примерно так: "какую профессию вы бы выбрали, если была бы возможность на пару недель из тех, где не нужно долгое сложное образование (не врач, там, не физик-ядерщик)?"

Я подумала-подумала, и решила, что больше всего хотела бы переворачивать страницы на концерте какому-нибудь крутому пианисту на крутой сцене (в первую очередь в БЗК, но и где-нибудь заграницей тоже). А еще побыла бы тетечкой, которая продает программки и стоит на дверях в зал в театре (опять же, не в любом, а в хорошем). А еще, неожиданно, мне интересно было бы побыть водителем электрички. Понятно, не в России, а в Австрии.

Тепло

У нас стоит неправильно теплая для ноября погода. Днем можно ходить в футболке.

Наконец, у нас положительный опыт с театром здесь. Вчера посмотрели Анну Каренину в St. Gallen и прямо понравилось. И играли хорошо, и практически не было этих "переносов в настоящее", кроме одного момента, когда Китти, отвергнутая Левиным, ходила в наушниках и слушала музыку. Зал был посередине, зрители сидели на двух рядах по всему диаметру. И действие происходило так, что зрители ни с одной стороны не были обижены. И играли на чистейшем хох-дойче, прямо вообще все было понятно.

Тут, как я говорила, с хорошей классической музыкой плохо, но есть такой цикл Bregenzer Meisterkonzerte, в рамках которого 7-8 раз в году проходят выступления действительно хороших оркестров и исполнителей со всего мира. В мае 2016 мы ожидаем Даниила Трифонова с Pittsburgh Symphony Orchestra. Я знаю об этом уже месяца 3 и на сайте организации, которая распространяет билеты, нашла информацию о том, что билеты будут доступны с 10 сентября. Прямо 10 сентября я зашла на сайт и увидела, что доступны всего лишь 2 последних ряда балкона! На все концерты цикла! Я подумала, что это какой-то сбой, или, может, надо покупать билеты оффлайн. Муж позвонил спросить и ему сказали, что нет, таки все билеты действительно уже забронированы владельцами абонементов, и только остатки доступны широкой публике! К этому времени билетов не осталось совсем. Сейчас у нас только одна надежда, что мы сможем достать билеты через дирижера, с которым лучший друг моего мужа, сам музыкант, знаком.
Но вообще я че-то в шоке и обидно.

Жара-жара

У нас стоит жара, за 30 градусов. В воскресенье мы поехали на озеро. Вы даже не представляете себе, какое райское местечко. Всего в 15 минутах на машине от нашего дома. Искусственное озеро, с чистейшей водой какого-то волшебного голубовато-зеленого цвета. Берег покрыт травой и деревями, так что легко можно и позагорать, и полежать в тени. Вчера после работы я забрала двоих своих подружек и мы опять рванули туда. Купатья после работы - это какой-то новый, ранее неизведанный способ наслаждения. Потом вообще забываешь, что это был рабочий день.
Вопрос к тем, кто постоянно говорит на иностранном языке.

А как у вас с числительными и со счетом "на иностранном языке"? Ну, то есть, когда кто-нибудь вслух произносит арифметическую операцию, а вам надо посчитать, или просто вам надо вслух самому посчитать?

У меня на английском еще ничего, а вот на немецком вообще не идет. Я не воспринимаю эти слова как числа, мне нужно их перевести на русский, или хотя бы представить в уме, потом происзвести арифметическую операцию, а потом обратно произвести, или "прочитать", если мне удалось все это воспроизвести картинкой в голове. Все зависит, конечно, от контекста. Если операция не сложная, либо если я знала, что вот сейчас это будет, и как-то была морально готова, то проще, или если разговор не слишком быстрый. А если просто в рамках разговора кто-то вдруг начинает произносить цифры, да еще и быстро, тут же продолжая говорить что-то дальше, то я не успеваю переработать.

Наверное, вариант один, - тренироваться. Читать цифры, проговаривать арифметические операции.
Последнее время очень часто происходит следующее. Я что-то приготовила кому-то сказать или написать, и прошу мужа проверить. Он проверяет и говорит "все правильно!" Я: "как? вообще все? И вот это слово тоже? Я думала, оно точно неправильно."- "Нет, все правильно" - "Но, наверное, коряво, австриец бы по-другому сказал" - "Нет, и предложение правильно построено, вообще все правильно, мне нечего поправить".
И я такая сижу/стою и думаю, как это я умудрилась прямо совсем-совсем правильно составить предложение, что ему даже поправить нечего. И как-то прямо не верится.
Последние пару месяцев я наблюдаю одну совершенно абсурдную ситуацию. У меня есть русская знакомая здесь. Она учится, то есть пребывает в Австрии по студенческой визе. Она имеет право работать 20 часов в неделю, но каждый раз, когда она устраивается на работу (для студентов, да еще и с ограничением по времени, это как правило только подработки или практики, не постоянная работа) работодатель обязан оформить разрешение на работу на эту конкретную занятость. Она нашла подработку в качестве репетитора в одном учреждении. То есть, это не школа-школа, а именно учреждение, которое организвывает Nachhilfe, репетиторство. И по-немножку там несколько месяцев работала. Когда устраивалась, обратила внимание работодателя на свой статус, и на то, что они обязаны подать информацию и получить на нее разрешение. Работодатель сказала «все ок, сделаем».
Опять обратила внимание работодателя, сказала, что ее надо по-особенному, как иностранку оформлять. Те сунулись, а им отвечают «Госпожа Иванова работала нелегально, у нее запрет на выдачу разрешения на рабоут». Стали копать – выяснилось, что первый работодатель не оформил ее правильно. Сделали запрос через Arbeiterkammer, пришло длинное письмо-разъяснение, суть которого в том, что во-первых, ее постоянно переоформляли на разные юридические лица одного и того же учреждения, плюс не подавали как иностранку, потому что они решили что согласно закону о занятости иностранцев (Ausländerbeschäftigungsgesetz) такая занятость не является занятостью, а значит разрешение не требует. А Landespolizei так не считает, они считают, что у нее было 3 незаконных занятости (из-за трех разных юр лиц), и следом пришел штраф 500 евро и запрет на работу до ноября. Штраф, впрочем, можно заменить двумя неделями пребывания в заключении. При этом, конечно, процесс выяснения настолько сложен, что в итоге подключился мой муж, чтобы читать все эти безумные кишащие непонятными терминами и ссылками на бесчисленные законы письма, звонить в Landespolizei и ходить с ней на консультации в Arbeiterkammer. В котором, кстати, сказали, что, да, ситуация дурацкая, потому что сам иностранец не может ничего сделать для получения этого разрешения, ответственность лежит на работодателе, но вот такой закон, они не первый раз с этим сталкиваются, но сделать ничего не могут. И объяснить, а что же делать, что бы такого не происходило, они тоже не смогли. В принципе, все, что ты можешь делать, это долбить работодателя. Но если австрийский работодатель уверенно говорит тебе «мы все правильно сделали», то ты как иностранец, новичок в стране, который искал-искал, и с огромным трудом, наконец, нашел какую-то подработку, не всегда придешь к идее, что его действия надо как-то перепроверять.

Кстати, еще одна моя знакомая оказалась в подобной ситуации однажды, но она каким-то образом достаточно рано узнала о том, что ее неправильно оформили, к тому же директор булочной, куда она устроилась, оказалась сознательной, и самолично съездила куда надо, отвезла все документы, и все уладила. Но это у нас довольно известная булочная, наверное, у них и больше опыта, и они просто в целом более профессиональны.

Вообще, это адский абсурд, и прямо сложно себе представить. Но уже два примера.

La Scala

Расскажу про наш опыт посещения La Scala по дешевым билетам. Так как мы планировали поездку довольно за короткий срок, то билетов по нормальной цене уже не было, цены начинались где-то с 200 евро. Говорят, что если планировать заранее, то можно поймать в день, когда билеты начинают продаваться, билеты даже в пределах 100 евро, но это тоже сложно.

В день спектакля выдают 140 билетов на галерку, которые стоят 13 евро. Для получения этих билетов есть 2 этапа (смысл разделения процесса на эти этапы остался для нас загадкой).

Этап 1
В 13:00 составляется список. При себе нужно иметь удостоверение личности. Место записи - вечерняя касса, если смотреть на здание театра, то она слева, в галерее.

Мы пришли в 12:00 и были номер 17 и 18. То есть, с 12 до 13 мы стояли в живой очереди. Представитель компании, занимающейся распределением этих билетов (это не театр сам, а какое-то общество) появился на месте минут за 20 или даже за 30 до 13 часов. Но записывать людей в список он начал только в 13:00. Смысл этого действия тоже непонятен. В список записывают имя и фамилию по предъявлении удостоверения личности.
Хорошая новость - так как очередь формируется в галерее, то мы легко выдержали час в очереди даже при тридцатиградусной жаре.

Этап 2
В 17:00 людей из списка запускают в кассу, где они могут купить билет. При себе опять нужно иметь удостоверение личности.
Мы пришли минут за 10. Ровно в 17:00 представитель общества начал зачитывать номера (по-итальянски), и мы должны были по этим номера образовать вдоль стены опять ту же самую очередь, которая была днем. То есть, смысл этого действия тоже совершенно непонятен. Когда очередь сформировали, нам надо было еще подождать, и в 17:30 нас стали по 5 человек запускать в кассу, где мы покупали эти самые заветные билеты по 13 евро. Тут тоже нужно удостоверение личности, потому что фамилию печатают на билете, чтобы эти билеты на перепродавали. Забегая вперед, при входе в театр вечером у нас проверили документы. Но со списком никто фамилию в этот момент, насколько я поняла, не сверял. Мы дали свои паспорта вместе и нас посадили вместе.

Когда мы уже пришли в театр, то заметили странную вещь. Азиатская пара, которая была в очереди самая первая, получила места во втором ряду сбоку, как и мы. А некоторые итальянцы, которые были после нас, сидели в первом, либо во втором, но в середине, где лучше видно. Наверное, это неспроста.
На наших местах во втором ряду, если ты просто сидишь, не видно вообще ничего. Нужно не просто встать, а еще и наклониться вперед, тогда можно увидеть сцену, все равно, как правило, не целиком, если ты сидишь сбоку, как мы. Сверху там даже есть поручни, как в троллейбусе, на которых можно повиснуть.
Еще интересно, что люди были одеты и в джинсы, и в кроссовки, одна азиатка была даже в леггинсах, кроссовках и в футболке. Правда, это на галерке, может, в партер в таком и не пустили бы.

Поиск билетов

Вдруг кто где видел такой сервис:

мы хотим полететь в июле в конкретные даты в Москву. Есть ли где-нибудь такой сервис, который мне будет отправлять уведомления, когда прямые билеты подешевеют на эти конкретные даты на этот конкретный маршрут, ну или просто каждый день присылать мне цену на билеты? На skyscanner настроила, но там нельзя отобрать только прямые, так что он мне присылает билеты по 190 евро с пересадкой, которые мне на фиг не нужны.

Трудности перевода

Кстати, еще пример про местных. На той неделе у нас был конференция HR-ов всей нашей интернациональной компании. Язык мероприятия был, естесственно, английский. При работе в мини-группах мне 2 раза повезло попасть в группу, в которой были только немецкоязычные участники. В первом случае это были немцы, австрийцы и швейцарцы. Я предложила все равно работать на английском (я даже сказала – если хотите, я буду говорить на английском, вы мне можете отвечать на немецком), немцы и швейцарцы меня поддержали и спокойно говорили по-английски, только австрийцы иногда сбивались. В другой раз я попала в группу только с австрийцами (точнее, форарльбергцами). Надо ли говорить, что уговорить их перейти на хох-дойч мне удалось только, сказав, что иначе мне придется перейти в другую группу (Не то, что бы они не хотели меня потерять. Я думаю, они просто постеснялись, потому что окружающие это видели и слышали).

STING + Paul Simon in München

Концерт был вчера прекрасный. Стадион Olympiastadion в Мюнхене оказался очень уютным, и места у нас были отличные. За 80 евро мы сидели в, как бы, партере, довольно близко к сцене. Ну, и в целом было как-то поцивилизованнее, чем у нас, - хотя людей было и много, никакой толкучки. И находится стадион в парке, в котором мы здорово погуляли перед представлением. В том числе, поднялись на холм, с которого открывается вид на город.

Жопа, конечно, в том, что до Мюнхена ехать 2 часа минимум (а если ехать осторожно, как я, то и все 3) и обратно мы возвращались уже в районе полночи (потому что концерт длился 3 часа), так что в будний день такой финт особо не провернешь.

Подзабросила спорт

Внезапно обнаружила, что не могу сесть на шпагат:( и, главное, я последние лет 10 могла, и уже не помню, как я научилась тогда...

Tags:

Сибирский цирюльник

Как же я люблю этот фильм.... на сцене на перроне плачу каждый-каждый раз. На этот раз смотрели с местными австрийско-немецкими друзьями. Они тоже в восторге.

Tags:

Йога дома

А посоветуйте удобный ресурс для занятий дома йогой. Сайт с картинками, видео...  простой и понятный:)

Война и мир

Прочитала "Войну и мир". Очень понравилось и еще подумалось, что слава богу, что я не мучала себя ей в детстве. Все равно не поняла бы, и скорее всего не запомнила бы ничего.

Tags:

Miles & More

Вообще вынесли мозг.

Я когда-то в 2011 году завела себе номер. Радостно его сохранила и вносила, когда летала нужными авиакомпаниями. Но тогда я летала ими редко, так что даже не думала, что могла что-то накопить, и счет не проверяла. Иногда получала какие-то рассылки и была уверена, что все ок.
Теперь я, конечно, стала летать нужными авиакомпаниями чаще. Полезла в счет - а там ноль. Дальше было несколько часов писания писем и дозванивания и результат нас просто поверг в шок.

Оказывается, тот номер, который у меня есть, вообще временный. Мне должен был по почте прийти настоящий номер и к нему пин. Возможно, оно приходило, но по факту я их где-то прошляпила. И на этот временный номер ничего не начислялось. При этом, мне ни разу нигде не было сообщения об ошибке при его вводе, даже мысли не возникло, что с этим номером что-то не так. Счет у меня, конечно, еще и на старую фамилию. Но это все бы ничего, сама прошляпила.

Но, внимание, что нужно сделать, чтобы это все исправить.

Нужно отправить !!бумажное письмо в Люфтганзу с просьбой дать мне настоящий номер и пин. Их пришлют по почте. Причем, адрес, на который я хочу, чтобы мне их прислали, я просто поменяла в личном кабинете. То есть, это, в общем-то, вообще никак ко мне не относящийся адрес. Когда я получу этот мега-номер и мега-пин, я могу попробовать дорыться до старых полетов (не факт, что получится). А чтобы поменять фамилию, мне нужно.... отправить факс. И с новым номером и пином это 2 параллельных процесса, никак, в общем, друг друга не касающихся.

Короче, это какой-то офигительный бардак, не поддающийся никакому пониманию. И необходимость посылать письма и факсы нас удручает.


1937453_915377681806331_5626121747171957372_n

KLM офигел

Стали регистрироваться на рейс. Там какие-то продвинутые категории с доплатой, процентов 15 от салона. Бесплатные места вообще недоступны. С трудом верится, что они уже все забронированы. Нас по умолчанию посадили уже на места с доплатой, но вроде как бесплатно. Но не рядом, а друг за другом (хотя, места рядом есть). За то, чтобы одному из нас поменять место, нужно доплачивать 20 евро.
Ну, не офигели ли они?

Gone girl & Der Vampir auf der Couch

Недавно была волна хвалебных отзывов на фильм Gone girl и мне очень хотелось тоже посмотреть этот фильм. Мы тщетно ждали, что в наших кинотеатрах он пойдет в оригинале, но не дождались. У нас вооще с этим беда - фильмы в оригинале показывают только в двух кинотеатрах и только в очень ограниченном количестве и только очень специфическую подборку. Смотреть англоязычные фильмы, дублированные на немецкий, нам не хочется категорически, особенно после Америки. Я еще, в принципе, готова смотреть в оригинале неанглоязычные фильмы, дублированные на немецкий, но мой муж отказывается наотрез. Поэтому мы вообще в кино тут ходим редко.

Я не выдержала и нашла книжку Gone girl. Прочитала запоем. Сначала читать было нелегко, она написана как-то американизированно, многие слова я не знала, многие отсылки или шутки не понимала. Но потом вчиталась. Книжка странная, но затягивает, оторваться невозможно. Сюжет из разряда на грани вымысла и реальности. То есть, понимаешь, что теоретически все описанное возможно, но в реальности надо обладать очень больным сознанием, чтобы вытворять вещи, которые вытворяют герои книжки. Теперь мне еще сильнее хочется посмотреть фильм.

Из-за вот этой вот нехватки недублированных фильмов, мы часто ходим на немецкие или австрийские фильмы. На прошлой неделе сходили на австрийско-швейцарский фильм Der Vampir auf der Couch, который выбрали исключительно по принципу " единственный не детский фильм на немецком языке". Оказалась красивая и стильная комедия. Приятно и интересно смотреть, несмотря на нарочитую абсурдность сюжета. Очень хорошо провели время.

Пора придумать тег прелестинашегогородка. Приехала в фитнес к обычному времени открытия, забыв, что сегодня Рождество, и клуб открывается на полчаса позже. Но хозяйка уже была здесь и пустила меня:)

Коллега с женой (болгары, он немножко говорит и понимает по-русски, она нет) запланировали поездку в Москву на самый-самый Новый год. Они почему-то решили, что он у нас не празднуется, и ничего не планировали, думали на месте разберутся. В принципе, мне уже накидали советов и ссылок, куда и поотправлять, плюс со 2 января мы там сами будем и сможем их немножко выгулять.

А вот что бы вы посоветовали на саму Новогоднюю ночь? Жить они будут где-то в районе Красной площади, но на Красную площадь идти, кажется, лучше не надо. Куда-то далеко их отправлять тоже не хочется, а то боязно, как они потом домой добираться будут. Просто гулять в центре, по Тверской? Там что-то будет происходить? Думала, может в ресторан их отправить, но из таких колоритных мне пришел в голову только Тарас Бульба, так они закрыты в новогоднюю ночь. А просто в какой-то ресторан левый идти тоже, наверное, не интересно. Плюс именно какой-то Новогодней программы им точно не нужно, она ж на русском будет.

Невозможно читать

Как же я ненавижу людей, которые громко разговаривают в общественном транспорте, плюя на то, что окружающие могут хотеть читать, спать, да просто не хотеть их слушать.

Красивый маленький театрик и отличный спектакль. И актеры играли очень хорошо, кроме главной героини, она была местами ненатуральна.

Но ни в коем случае не брать билеты в первых трех рядах, сцена слишком высоко.

Самокаты

И, кстати, еще одна фишечка про Вену. Тут сейчас повальное увлечение самокатами. Вообще, если подумать, ведь это действительно очень удобно - на самокате можно доехать до ближайшей станции метро, сложить его и поехать дальше на метро. Конечно, в Москве с этим было бы сложнее, учитывая состояние тротуаров, да и зимой слякоть. Да и расстояние до ближайшей станции метро там может быть явно побольше, чем в Вене.
А вот для Форарльберга я подумаю, может, и правда приобрести. Я бы доезжала до поезда на нем, а дальше на поезде. А потом можно будет зайти в офис моей новой работы прямо со станции, не выходя на улицу. Я еще не пробовала, но будущие коллеги рассказали.
Преимущество перед велосипедом в том, что не нужно оставлять на станции, возиться с замком, а еще что можно в юбке ездить.

Про Вену

Надо как-то запомнить. В терминале, из которого австрийскиеавиалинии летают в Москву, практически ничего нет!!! Меня попросили купить козий сыр, а, так как я лечу, как всегда, налегке, без багажа, покупать его в городе я не стала (однажды у моей подруги отобрали его на границе, когда мы летели из Парижа, под предлогом, что он такой мягкий, что почти жидкий). Я почему-то была уверена, что смогу купить его в аэропорту. В общем, наверное, я бы даже и смогла, например, после security check и до паспортного контроля. Но я зачем-то решила и паспортный контроль пройти сразу, после чего и оказалась в этом огромном бестолковом пустом крыле. Здесь есть самый стандартный duty free: косметика, сладости (mozart kugel, в том числе. Вот сижу думаю - покупать или нет, учитывая, что все вокруг сидят на диетах), сувениры (чашки-магниты-футболки...), пара магазинов с нереально дорогими шмотками. Вот, в общем-то, и все.
Зато невероятное количество сидячих мест и даже лежачих. Вайфаем и розетками тоже не обидели. Есть пара кафешек, даже с нормальной горячей едой.

И еще лайфхак про аэропорт. Добраться до него можно из центра Вены, со станции Wien Mitte на S7 за 4.40 евро и где-то 20-25 минут. Поезда ходят примерно каждые полчаса.
При этом, дополнительно существует так называемый CAT (City airport train). Он отходит от той же станции и стоит, не буду врать, точно не знаю, но точно больше 10 евро, может быть 14 или вроде того. Наверное, он идет без остановок. Может быть, он даже ходит чаще, чем S7. Но, учитывая уровень комфортности обычного общественного транспорта здесь, совершенно непонятно, что, кроме незнания, может заставить поехать в аэропорт на этом CAT.

А еще мы никак не можем привыкнуть обратно к уровню сервиса, который оказывается в Австрии в ресторанах и кафе. После Америки, где официанты передвигались чуть ли не бегом, ужасно бесит, когда приходится ждать на каждом этапе, начиная от получения меню, и заканчивая счетом.

С другой стороны, я никак не могу привыкнуть обратно, что в меню указана окончательная цена, а не цена до налога, как в Америке (в Калифорнии почти 9 процентов, то есть. ощутимо). Во мне почему-то очень глубоко и крепко засело ожидать счет на сумму выше, чем была в меню.

И еще одна фишечка про цифры, даже две.

В Америке пишут сначала месяц, а потом день и год. Я долго к этому не могла привыкнуть. А теперь я иногда путаюсь, когда вижу дату, что-то там заедает, и я могу прямо затупить в раздумьях, а что же здесь что - месяц или дата?

И еще про немецкие числа. В немецком говорят и пишут (если словами) не сто тридцать два, а сто два и тридцать. То есть, сначала единицы, а потом десятки. Это, конечно, ужасно мешает мне воспринимать числа на слух и считать в уме. Моему процессору нужно время, чтобы переварить это безумное словосочетание в число, произвести арифметическую операцию, а потом переварить его обратно в слова. Да и просто, когда мне говорят числа (что сейчас на курсах происходит, естесственно, очень часто), я иногда путаюсь и записываю наоборот 123. иногда я пишу как произносят, то есть, в случае "сто два и тридцать", я пишу единицу, через пробел двойку, а потом между ними тройку. Все бы ничего, но я стала иногда писать так же и когда слышу числа на русском или английском!
Правда, опять же, благодаря тому, наверное, что мы сейчас на курсе очень много считаем, обращаться с числами становится все проще, времени на переваривание требуется сейчаем было нужно раньше. Интересно, наступит ли такое время, когда я буду считать на немецком (в смысле, когда мне нужно считать вслух или с чьих-то слов, без возмоожности видеть числа записанными) так же быстро, как и на русском или хотя бы на английском.

Про оплаты

А еще вот такая глупая неприятность произошла.

Месяца 2 назад, когда я еще только сюда переехала, и еще как-то вообще было непонятно, что делать и куда бежать, мы забронировали мне курс немецкого C2 с началом в ноябре. Этот курс пользуется не очень большим спросом, делают его редко, так что мы решили забронировать и, если что, отменить. Обычно приходят напоминания и мы на примере моего бухгалтерского курса думали, что напоминание придет достаточно рано. В общем, тупо забыли об этом. И тут мне приходит сегодня напоминание, что курс через неделю начинается. А я уже занимаюсь с классной частной преподавательницей, мне уже этот курс на фиг не нужен! Позвонили, узнали, что сейчас уже бесплатно отменить нельзя, только за 50% стоимости, а с начала курса, соотственно, за 100%. Если только я не найду себе замену. Опрашиваю сейчас всех местных знакомых, никому пока не надо.

Но ирония всей истории в том, что тут очень часто оплата происходит не сразу же, а путем высылания тебе счета. И сроки оплаты какие-то неконкретные. Ты уже можешь получить услугу, а оплатить позже. Например, за этот курс я еще не получала счет вообще, и получу его скорее всего уже после начала курса. То есть, я вообще еще ничего им не платила. В моем российском понимании я им вообще ничего не должна. Но такое тут бывает сплошь и рядом.
Я даже не буду ставить тэг "маразмы", потому что это вообще не маразм, а просто мне очень непривычно и в моем сознании никак не укладывается - я еще ничего не заплатила, а мне уже что-то за это дают!

Перевозка собачки

А на обратном пути из Москвы я по просьбе одного человека повезу с собой в самолете маленького щенка!
Кто-нибудь возил с собой собак через границу, особенно в Европу? Сильно трясут на границе?

Latest Month

July 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Tags

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Meg Stinett